![Hell no! Make me puke! – 토나오다 [to-na-o-da]](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCA2MDAgNjAwIiB3aWR0aD0iNjAwIiBoZWlnaHQ9IjYwMCIgZGF0YS11PSJodHRwcyUzQSUyRiUyRmJhZGFzc2tvcmVhbi5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMTUlMkYwNSUyRiVFRCU4NiVBMCVFQiU4MiU5OCVFQyU5OCVBNCVFQiU4QiVBNC10by1uYS1vLWRhLW1ha2UtbWUtcHVrZS5qcGciIGRhdGEtdz0iNjAwIiBkYXRhLWg9IjYwMCIgZGF0YS1iaXA9IiI+PC9zdmc+)
Hell no! Make me puke! – 토나오다 [to-na-o-da]
That’s the most disgusting thing I’ve ever seen! Get it away from me! Yah, I said HELL NO! Uh-uh, oh know, I’m gonna… 뷁 [buelk], really 토나오다. You make me puke!
Have you seen this man? Avoid contact at all costs!
후까시 잡다 [hu-gga-shi jab-da] sudden pretense
~ especially with that 2:8 combover and that smug holier than thou look! I’m definitely going to steer clear of this specimen whenever possible! Enter his employ at your own risk! But wherever you may, Avoid!
New Video! See the 2nd edition of Korean Slang: As much as a Rat’s Tail
You saw it here first! The 2nd edition looks totally ganji 간지난다! We put some serious effort, some total 고진감래 (苦盡甘來) in, and we hope you love the result!
Being Nosy
Is there a word for a busybody, or an overly nosy person like 참견한쟁이? If not, there should be!
Yes, overly nosy person like you we call “참견쟁이”. eg. 피터는 참견쟁이야!
An Early Review of As much as a Rat’s Tail
We received a detailed review from 네이버블로그 꽃피는 산골. Check out her fabulous blog!
Coffee with the Rat
Nothing better than a cuppa joe with the grey rat in tow! Even got some flashcards to get my learnin’ on!
![뷁 [buelk]](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMjgwIDk2MCIgd2lkdGg9IjEyODAiIGhlaWdodD0iOTYwIiBkYXRhLXU9Imh0dHBzJTNBJTJGJTJGYmFkYXNza29yZWFuLmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAxNSUyRjAzJTJGLWViLWI3LTgxLWJ1ZWxrLmpwZyIgZGF0YS13PSIxMjgwIiBkYXRhLWg9Ijk2MCIgZGF0YS1iaXA9IiI+PC9zdmc+)
뷁 [buelk]
Reminiscent of heol (헐) and much overused as a lazy-man’s response when chatting, buealk (뷁), which sounds a bit like gagging, is used when someone cannot find another suitable expression to indicate a lack of interest in or disgust with something.
Just got the book!
Get your study on! ~ “It’s great! My parents particularly getting a kick out of it because they’ve been out of the country for 28 years…and so there are some they remember and some new to them…:)” – S. Rosa
Buy the book!
Get the Flashcards
#SeoulTips
#TIK
Got Grammar?
